'চাঁদ; দই; হাতি' - এগুলো কোন প্রকারের শব্দ?
ক) অর্ধ-তৎসম
খ) তৎসম
গ) তদ্ভব
ঘ) বিদেশি
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
-- সংস্কৃত 'চন্দ্র'→প্রাকৃত 'চন্দ'→বাংলা 'চাঁদ'
-- সংস্কৃত 'দধি'→প্রাকৃত 'দহি'→বাংলা 'দই'
-- সংস্কৃত 'হস্তী'→প্রাকৃত 'হত্থি'→বাংলা 'হাতি'
যেসব শব্দ সংস্কৃত থেকে প্রাকৃতের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়ে বাংলায় এসেছে, সেগুলোকে তদ্ভব শব্দ বলে। সুতরাং সঠিক উত্তর হবে গ) তদ্ভব।
Related Questions
ক) স্বপন
খ) স্বপ্না
গ) সমর্পণ
ঘ) সর্প
Note :
সংস্কৃত 'সর্প' বিবর্তিত হয়ে প্রাকৃত 'সপ্প' এবং পরবর্তীতে তদ্ভব শব্দ হিসেবে বাংলায় 'সাপ' রূপ ধারণ করেছে (সর্প > সপ্প > সাপ)।
ক) সাংখ্য
খ) সংক্রম
গ) সেতু
ঘ) সাঙ্কো
Note :
সাঁকো শব্দটি সংস্কৃত 'সংক্রম' থেকে উদ্ভূত।
ক) সংস্কৃত 'শাটী'
খ) প্রাকৃত 'শাকি'
গ) মাগধী 'সারি'
ঘ) গৌড়ী 'শাট্টি'
Note :
সংস্কৃত 'শাটী' বা 'শাটিকা' > প্রাকৃত 'সাড়ী' > বাংলা 'শাড়ি'।
জব সলুশন
