‘চক্ষুদান’ করা বাগধারার অর্থ কী ?

তুলসী বনের বাঘ ,বিড়াল তপস্বী ও বকধার্মিক বাগধারাগুলোর অর্থ ভণ্ড বা ভণ্ড সাধু। অপরদিকে ভিজা বিড়াল বাগধারাটির অর্থ কপটচারী।

একটি অপূর্ণ বাক্যের অন্য একটি বাক্যের অবতারণা করতে হলে কোলন ব্যবহৃত হয় । যেমন- সভায় সাব্যস্ত হলোঃ একমাস পরে নতুন সভাপতির নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে । 

ভাষার প্রধান উপাদান ৪টি । এগুলো হলো:
১. ধ্বনি (Sound) - ভাষার ক্ষুদ্রতম উপাদান।
২. শব্দ (Word) - ধ্বনি মিলে তৈরি হয়।
৩. বাক্য (Sentence) - ভাষার মূল উপকরণ।
৪. অর্থ (Meaning) - শব্দ ও বাক্যের অর্থবোধকতা । 

আবার অনেক ব্যাকরণ গ্রন্থে দেখা যায় যে, বাংলা ভাষার মৌলিক অংশ বা উপাদান ৩টি।
 যথা: ধ্বনি, শব্দ ও বাক্য।

বাংলা ভাষার লৈখিক বা লেখ্য রুপের দুটো রীতি রয়েছে: একটি চলিত রীতি (standard colloquial Style), অপরটি সাধু রীতি (Standard written form )।

বাক্যটির ইংরেজি অনুবাদ হবে: I have no pen to write with

"সে আমার আপন ভাই" এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো "He is my brother"