অশুদ্ধ বানান-জোড় কোনটি?

'গণনা', 'গণিকা', 'শোণিত' এই তিনটি বানানই শুদ্ধ। 'গণনা'-তে স্বভাবতই 'ণ' হয় এবং 'শোণিত'-এ 'ণ' হওয়া একটি প্রচলিত শুদ্ধ বানান।

ক) কিম্ভূত (শুদ্ধ), অদ্ভুত (অদ্ভূত নয়)

খ) সাবলীল (শুদ্ধ), অনাবিল (অনাবীল নয়)

গ) বিকিরণ ও সমীরণ — দুটি বানানই শুদ্ধ।

ঘ) অনিষ্ট (শুদ্ধ), ঘনিষ্ঠ (ঘনিষ্ট নয়)।

গণনা' ও 'পাষাণ' শব্দ দুটিতে কোনো নিয়ম ছাড়াই 'ণ' এবং 'ষ' ব্যবহৃত হয়েছে। অন্যান্য বিকল্পে যেমন 'বর্ণনা', 'কৃপণ', 'উৎকৃষ্ট' শব্দগুলোতে ণ-ত্ব বা ষ-ত্ব বিধানের নিয়ম খাটে।

'দোষ' শব্দটিতে স্বভাবতই মূর্ধন্য-ষ হয়েছে।
এরূপ আরো কিছু শব্দ হলোঃ 'ভাষা', কলুষ, পাষাণ, কোষ, ঊষা, পৌষ, ভূষণ, ষড়ঋতু, ঔষধ, মানুষ, আষাঢ়, দ্বেষ, রোষ, ষড়যন্ত্র ইত্যাদি।